м.Білефельд

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Німеччина

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
11.05.2023

м.Бидгощ

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Польща

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
17.09.2000

Успішно впроваджені спільні проекти:
За час довготривалої співпраці регулярно відбувалися обміни творчими колективами, групами художників, успішно реалізовувалися культурні та наукові проекти, представники обох міст неодноразово спільно брали участь у Фестивалях та Форумах, з метою вивчення передового досвіду відбувалися обміни делегаціями представників міст-побратимів та ін. У вересні 2019 р., протягом трьох тижнів учасники старшої групи Vocal studio CARAMEL міської гімназії № 31 перебували в Польщі і взяли участь в реалізації Міжнародного двомовного україно-польського музичного спектаклю "Водограй" за творчістю Володимира Івасюка. В рамках багаторічної співпраці та з метою обміну досвідом у сфері поводження з відходами, промоції міста та туризму, а також зв'язків з громадськістю та громадського бюджету, у листопаді 2019 р. відбувся візит делегації з міста-побратима Бидгощ на чолі з першим заступником мера Міхалем Штибелем. В рамках візиту делегація ознайомилася з досвідом реалізації програми «Громадський бюджет» у м. Черкаси, зустрілася з представниками КП «Черкаська служба чистоти» та поділилася польським досвідом поводження з відходами, зокрема щодо сортування, прибирання та утилізації сміття в м. Бидгощ. Аби привернути увагу міжнародної спільноти до проблем і потреб українських дітей, які постраждали через війну та об’єднатися заради їхнього мирного майбутнього, у липні 2022 р. у культурному центрі «Młyny Rothera» Бидгоща демонстрували виставку малюнків «Війна очима дітей. Біль та надія». Її створено з робіт дітей, які разом із родинами приїхали до Черкас, тікаючи від жахів війни, і в перші хвилини перебування в Гуманітарному центрі малювали те, що пережили і про що мріють. Виставку відкривав віце-мер міста Бидгощ пан Мірослав Козлович, а інформацію про експозицію широко поширили у польських ЗМІ. Незважаючи на непрості часи, реалізуються спільні творчі проекти між нашими містами. Зокрема, поет, перекладач і громадський діяч Стефан Пастушевський презентував у Бидгощі унікальну збірку «Музи над Брдою і Дніпром». У ній представлена поезія черкаських та польських авторів двома мовами – українською та польською.

м.Валмієра

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Латвія

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
22.07.2022

Успішно впроваджені спільні проекти:
Дружні стосунки між Черкасами та Валмієрою розпочалися відносно нещодавно. Угода про встановлення побратимських відносин та співпраці була підписана 22 липня 2022 року, але ми вже маємо успішний досвід реалізації спільних освітньо-культурних проектів. На сьогодні налагоджено співробітництво між Відземським університетом прикладних наук та ЧНУ ім. Богдана Хмельницького, а також Черкаським державним бізнес-коледжом. У березні цього року в рамках візиту делегації міста Черкаси до міста-побратима відбулося підписання угоди про партнерство між Черкаською спеціалізованою школою І-ІІІ ступенів № 33 ім. В. Симоненка та найбільшою школою міста Валмієра Valmieras Viestura Vidusskola. Крім того черкаські стажери мали можливість ознайомитися з роботою органів місцевого самоврядування Вальмієри, а Черкаська команда з жіночого футзалу КДЮСШ №1 зіграла товариський матч з валмієрською командою.

м.Кушадаси

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Туреччина

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
19.03.2019

Успішно впроваджені спільні проекти:
Дружні стосунки між Черкасами та Кушадаси розпочалися відносно нещодавно. Угода про встановлення побратимських відносин була підписана 19 березня 2019 р., але ми вже маємо успішний досвід реалізації спільних освітньо-культурних проектів, проведення міжнародних фестивалів. Зокрема у вересні 2019 р. дитячий танцювальний колектив м. Кушадаси брав участь у Першому дитячому фестивалі міст-побратимів, який проходив в рамках відзначення Дня міста Черкаси, а в квітні цього ж року черкаський дитячий колектив Перлина&Freedom виступив на Фестивалі туризму в Кушадаси. Не менш яскравою була участь делегації черкаських майстрів на Фестивалі української культури UkrFest 2019, під час якого відбулася презентація колекції вишиванок відомої майстрині із Черкас, заслуженої художниці України Олександри Теліженко. На сьогоднішній день налагоджено співпрацю в галузі освіти між Черкаською гімназією № 9 ім. О.М. Луценка та коледжом Кушадаси Naci Akdogan Koleji. Підписано Угоду про встановлення партнерських відносин та співпраці між навчальними закладами.

м.Сумгаїт

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Азербайджан

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
03.09.2003

м.Руставі

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Грузія

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
26.03.2012

Успішно впроваджені спільні проекти:
26 березня 2012 року, під час візиту до Грузії делегації міста Черкаси, у місті Руставі підписано угоду про встановлення побратимських відносин та співпраці між двома містами. Делегація Черкаської міської ради вивчала досвід реалізації грузинських реформ в м. Руставі, обмінювалася досвідом в галузі адміністративних послуг, інформаційних технологій, у сфері освіти, соціального захисту, громадського порядку. З врахуванням набутого досвіду у місті Черкаси був відкритий один із найсучасніших в Україні центр з надання адміністративних послуг.

м.Петах-Тіква

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Ізраїль

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
16.04.2010

Успішно впроваджені спільні проекти:
16 квітня 2010 року була підписана угода про співпрацю між містами Черкаси та Петах-Тиква, Держава Ізраїль. В рамках угоди про співпрацю відбулися обміни делегаціями представників влади міст, студентів (делегація міста Черкаси взяла участь у роботі Міжнародного молодіжного табору, який проходив в Петах Тикві), успішно розвивалося співробітництво в галузях економіки, культури, туризму, охорони здоров'я, зовнішньоекономічних зв'язків. У культурному центрі Петах Тикви демонстрували виставку малюнків «Війна очима дітей. Біль та надія». Її створено з робіт дітей, які разом із родинами приїхали до Черкас, тікаючи від жахів війни, і в перші хвилини перебування в Гуманітарному центрі малювали те, що пережили і про що мріють.

м.Фергана

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Узбекистан

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
14.09.2019

Район Ваньчжоу, Муніципалітет Чунчин

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
КНР

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
12.09.2003

Успішно впроваджені спільні проекти:
Делегація міста Черкаси успішно реалізувала та презентувала ландшафтний проект «Сад мрії» на 8-й Китайській міжнародній виставці ландшафтного садівництва. З метою презентації туристичного потенціалу міста, у період з 7 до 10 листопада 2018 р., м. Черкаси взяло участь у фотовиставці міст-побратимів, яка проходила в рамках 9-го Китайського міжнародного туристичному фестивалю «Три ущелини річки Янцзи». Мальовничі фото Черкас були презентовані на центральній площі та у міській раді Ваньчжоу, муніципалітет Чунцин (КНР).

м.Мадаба

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Йорданське Хашимітське Королівство

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
16.09.2011

м.Ечміадзин

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
Вірменія

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
08.10.2021

м.Гірін

Країна, в якій розташований муніципалітет-партнер територіальної громади:
КНР

Дата укладання угоди про співробітництво (налагодження партнерських відносин) з муніципалітетом-партнером:
16.11.1995